{"id":943,"date":"2026-09-29T10:09:28","date_gmt":"2026-09-29T09:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/?page_id=943"},"modified":"2026-09-29T10:10:11","modified_gmt":"2026-09-29T09:10:11","slug":"voge-ds525x-touring-edition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/voge-ds525x-touring-edition\/","title":{"rendered":"VOGE DS525X &#8211; Touring Edition"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"943\" class=\"elementor elementor-943\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47766a00 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47766a00\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e2d4e50\" data-id=\"3e2d4e50\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645889ce elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"645889ce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bildspel\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-a0d926d swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Voge-525.jpg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">VOGE DS525X<br>Touring Edition<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79b8be0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79b8be0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cbc9cd3\" data-id=\"2cbc9cd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e678592 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4e678592\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70f4ec8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70f4ec8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b1ac62c\" data-id=\"4b1ac62c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659a1c82 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"659a1c82\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"1704598658\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-17045986581\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-17045986581\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-17045986581\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tGRIJS\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-17045986581\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-17045986581\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-43afd825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43afd825\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f478441 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f478441\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases01\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTcyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases01.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases01.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases01\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases03\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases03.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases03.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases03\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases08\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases08.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases08.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases08\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases05\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases05.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases05.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases05\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases06\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases06.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases06.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases06\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases09\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTgwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwOS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases09.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases09.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases09\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 7\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f478441\" data-elementor-lightbox-title=\"DS525X+SideCases02\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTczLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9EUzUyNVhTaWRlQ2FzZXMwMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZjQ3ODQ0MSJ9\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases02.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DS525XSideCases02.jpg\" alt=\"DS525X+SideCases02\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bec3b66\" data-id=\"bec3b66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768b007a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"768b007a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VOGE DS525X <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e5b90b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e5b90b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Touring Edition<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c20cff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68c20cff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388640fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"388640fa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a79e5d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a79e5d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>\u20ac<\/strong> 6<strong><span style=\"color: #000000;\">.999<\/span><\/strong><\/h1><h5>AVEC 5 ANS DE GARANTIE<\/h5><h5><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326e07c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"326e07c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84084a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84084a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"72\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Korkort-A2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-711\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319226f9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"319226f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536f9a50 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"536f9a50\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade20aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ade20aa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30df6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c30df6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa <b>VOGE DS525 Touring Edition<\/b> est \u00e9quip\u00e9e <b>de s\u00e9rie<\/b> du <b>kit de bagagerie d&#8217;origine VOGE<\/b>, comprenant les supports de fixation, les valises lat\u00e9rales et le top-case.\n<p>Un <strong>design contemporain<\/strong>, une dotation compl\u00e8te et des solutions techniques con\u00e7ues pour satisfaire les passionn\u00e9s d&#8217;aventure : voil\u00e0 les ingr\u00e9dients cl\u00e9s de la nouvelle <strong>VOGE DS525X<\/strong>, une moto d&#8217;aventure taill\u00e9e pour aller partout.<\/p>\n<p>Enfourcher la moto et partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi simple : la nouvelle <strong>DS525X<\/strong> associe des \u00e9quipements et des solutions techniques dignes d&#8217;un v\u00e9ritable crossover \u00e0 une exp\u00e9rience de conduite l\u00e9g\u00e8re et intuitive. Elle est id\u00e9ale aussi bien pour les d\u00e9butants que pour les motards chevronn\u00e9s ayant d\u00e9j\u00e0 parcouru de nombreux kilom\u00e8tres mais dont la soif d&#8217;exploration est loin d&#8217;\u00eatre \u00e9tanch\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43732d06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43732d06\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73fc3908\" data-id=\"73fc3908\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbccd01 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3fbccd01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ba63890 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7ba63890\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b32bdb6\" data-id=\"7b32bdb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a21f5fc elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"1a21f5fc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">PS \u00e0 8500 tr\/min<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"35\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57915521\" data-id=\"57915521\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60fe06f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"60fe06f6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Nm \u00e0 7 000 tr\/min<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"44.5\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63cc44d5\" data-id=\"63cc44d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ecde89 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-absolute elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"40ecde89\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">CYLINDR\u00c9E CC<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"494\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ce28df7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ce28df7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72f19f7e\" data-id=\"72f19f7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36babfb0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"36babfb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff9ad6c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ff9ad6c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d470d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26d470d9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479f3d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"479f3d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab01ec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab01ec7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d20bdab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d20bdab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERFORMANCES ET \u00c9QUIPEMENT EXCEPTIONNELS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a16521 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67a16521\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-id=\"5fb88b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"51\" data-end=\"163\">Gr\u00e2ce \u00e0 son moteur puissant, la <strong>DS525X<\/strong> offre des performances remarquables, associ\u00e9es \u00e0 des composants de haute qualit\u00e9 :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"165\" data-end=\"501\">\u2013 <strong data-start=\"167\" data-end=\"197\">Fourche avant r\u00e9glable Kayaba<\/strong> et <strong data-start=\"201\" data-end=\"231\">roues \u00e0 rayons de 19 et 17 pouces<\/strong> avec <strong data-start=\"236\" data-end=\"264\">pneus Metzeler tubeless<\/strong>.<br data-start=\"265\" data-end=\"268\" \/>\u2013 <strong data-start=\"270\" data-end=\"291\">Syst\u00e8me de freinage NISSIN<\/strong> avec <strong data-start=\"296\" data-end=\"318\">ABS d\u00e9connectable<\/strong> et <strong data-start=\"322\" data-end=\"339\">embrayage \u00e0 glissement limit\u00e9<\/strong>, pour une exp\u00e9rience de conduite plus s\u00fbre et plus exaltante.<br data-start=\"386\" data-end=\"389\" \/>\u2013 <strong data-start=\"391\" data-end=\"431\">Contr\u00f4le de traction (TCS) d\u00e9connectable<\/strong> et <strong data-start=\"435\" data-end=\"448\">2 modes de conduite<\/strong>, vous permettant de vous adapter \u00e0 toutes les conditions.<\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce3205c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ce3205c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf45029 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cf45029\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1962200e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1962200e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-966\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock.jpg 1920w, https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock-300x169.jpg 300w, https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock-768x432.jpg 768w, https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/textblock-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a13a05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76a13a05\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336c209b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"336c209b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265e47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"265e47\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cadb8a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cadb8a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h2 data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Type Here...\" style=\"font-family: Roboto, sans-serif;font-weight: 600\">SP\u00c9CIFICATIONS TECHNIQUES<span style=\"font-size: 2rem\"><\/span><\/h2><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97f7c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c97f7c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62e545 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"f62e545\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2581\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2581\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Dragspelsrubrik<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2581\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2581\"><p>Dragspelsinneh\u00e5ll<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2582\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2582\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">MOTEUR<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2582\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2582\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Type<\/td><td>Bicylindre en ligne, double arbre \u00e0 cames DOHC, quatre soupapes par cylindre<\/td><\/tr><tr><td>Refroidissement<\/td><td>Liquide<\/td><\/tr><tr><td>Lubrification<\/td><td>Carter semi-sec avec double pompe \u00e0 huile<\/td><\/tr><tr><td>Alimentation<\/td><td>Injection \u00e9lectronique EFI<\/td><\/tr><tr><td>Al\u00e9sage x course (mm)<\/td><td>68 x 68<\/td><\/tr><tr><td>Cylindr\u00e9e (cc)<\/td><td>494<\/td><\/tr><tr><td>Taux de compression<\/td><td>11,5:1<\/td><\/tr><tr><td>Puissance maximale (HP \/ rpm)<\/td><td>53,1 \/ 8.500<\/td><\/tr><tr><td>Couple maximal (Nm \/ tr\/min)<\/td><td>50,5\/ 7.000<\/td><\/tr><\/tbody><tbody><tr><td>Embrayage<\/td><td>Multidisque en bain d\u2019huile<\/td><\/tr><tr><td>Bo\u00eete de vitesses<\/td><td>6 rapports<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9missions de CO\u2082 (g\/km)<\/td><td>86<\/td><\/tr><\/tbody><tbody><tr><td>Consommation homologu\u00e9e<\/td><td>3,7<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2583\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2583\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PARTIE CYCLE<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2583\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2583\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Ch\u00e2ssis<\/td><td>Ch\u00e2ssis p\u00e9rim\u00e9trique en acier avec sous-ch\u00e2ssis arri\u00e8re d\u00e9montable<\/td><\/tr><tr><td>Suspension avant<\/td><td>Fourche invers\u00e9e Kayaba de 41 mm, r\u00e9glable en pr\u00e9charge et en d\u00e9tente<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9battement avant<\/td><td>150 mm<\/td><\/tr><tr><td>Suspension arri\u00e8re<\/td><td>Mono-amortisseur r\u00e9glable en pr\u00e9charge avec biellettes<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9battement arri\u00e8re<\/td><td>145 mm<\/td><\/tr><tr><td>Pneu avant<\/td><td>Metzeler Tourance \u2013 110\/80R19<\/td><\/tr><tr><td>Pneu arri\u00e8re<\/td><td>Metzeler Tourance \u2013 150\/70R17<\/td><\/tr><tr><td>Frein avant<\/td><td>Double disque flottant de 298 mm avec \u00e9trier Nissin \u00e0 double piston<\/td><\/tr><tr><td>Frein arri\u00e8re<\/td><td>Disque de 240 mm avec \u00e9trier simple piston<\/td><\/tr><\/tbody><tbody><tr><td>ABS<\/td><td>ABS double canal d\u00e9connectable sur les deux roues<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2584\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2584\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">DIMENSIONS ET CAPACIT\u00c9S<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2584\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2584\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Longueur (mm) :<\/td><td>2.215<\/td><\/tr><tr><td>Largeur (mm) :<\/td><td>840<\/td><\/tr><tr><td>Hauteur (mm) :<\/td><td>1.365<\/td><\/tr><tr><td>Empattement (mm) :<\/td><td>1.450<\/td><\/tr><tr><td>Poids homologu\u00e9 \u00e0 sec (kg) :<\/td><td>190<\/td><\/tr><tr><td>Hauteur de selle (mm) :<\/td><td>830<\/td><\/tr><tr><td>Capacit\u00e9 du r\u00e9servoir (l) :<\/td><td>16,5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2585\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2585\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">INSTRUMENTATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2585\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2585\"><p>\u00a0<\/p><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u00c9cran LCD couleur avec technologie IPS :<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Connectivit\u00e9\u2003Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Navigation Turn by Turn:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Rapport engag\u00e9:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Niveau de carburant:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Pression des pneus:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Temp\u00e9rature ambiante:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Consommation:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Tension:<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2586\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2586\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00c9QUIPEMENT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2586\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2586\"><table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Deux modes de conduite:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contr\u00f4le de traction d\u00e9connectable TCS:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jantes tubeless:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alerte de freinage d\u2019urgence ESS :<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9clairage Full LED:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n\n<tr>\n<td>\u00c9clairage Full LED<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feux antibrouillard:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pare-brise r\u00e9glable:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prot\u00e8ge-mains<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Leviers r\u00e9glables:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prise USB et prise 12V:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u00e9quille centrale:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Protections (crash-bars):<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Porte-bagages:<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2587\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2587\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">TOP & SIDE CASES (INCLUS)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2587\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2587\"><p>Un jeu de valises lat\u00e9rales et de top-case d&#8217;origine VOGE, incluant les supports de fixation, est mont\u00e9 de s\u00e9rie sur la Touring Edition.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DS525X-\u9668\u77f3\u7070-scaled-e1784532774718.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1184\" \/><\/p><p style=\"color: black;\">Contactez <a href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/revendeur\/\">votre concessionnaire<\/a> pour plus d&#8217;informations.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b363973 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b363973\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58558d98 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58558d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b79503 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"24b79503\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50e3b0 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"e50e3b0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VALICO-525DSX_Dettagli_33-scaled-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e50e3b0\" data-elementor-lightbox-title=\"VALICO-525DSX_Dettagli_33-scaled.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9WQUxJQ08tNTI1RFNYX0RldHRhZ2xpXzMzLXNjYWxlZC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImU1MGUzYjAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VALICO-525DSX_Dettagli_33-scaled-1.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1707\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VALICO-525DSX_Dettagli_7-scaled-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"e50e3b0\" data-elementor-lightbox-title=\"VALICO-525DSX_Dettagli_7-scaled.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdm9nZS1iZW5lbHV4LmNvbVwvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA5XC9WQUxJQ08tNTI1RFNYX0RldHRhZ2xpXzctc2NhbGVkLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZTUwZTNiMCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VALICO-525DSX_Dettagli_7-scaled-1.jpg\" data-width=\"2560\" data-height=\"1707\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6ca061 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d6ca061\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3d3078 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5f3d3078\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOGE DS525XTouring Edition GRIJS VOGE DS525X &#8211; Touring Edition \u20ac 6.999 AVEC 5 ANS DE GARANTIE \u00a0 La VOGE DS525 Touring Edition est \u00e9quip\u00e9e de s\u00e9rie du kit de bagagerie d&#8217;origine VOGE, comprenant les supports de fixation, les valises lat\u00e9rales et le top-case. Un design contemporain, une dotation compl\u00e8te et des solutions techniques con\u00e7ues pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":983,"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voge-benelux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}